请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
1广告位招租 QQ:1059497922
l图片230*60
广告2
明虎
5广告位招租 QQ:1059497922
图片或文字
6广告
7广告
观说天下
查看: 82|回复: 11

[启蒙资源] 迪士尼宠物系列绘本:南瓜与灰姑娘 Meet Pumpkin

[复制链接]

0

生命值

86

观天币

355

通用券

积分
0
xingxing 发表于 2021-3-5 12:56:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
南瓜喜欢蹦蹦跳跳。从这只小狗出生的那一刻起,她就想参加皇家舞会!当王子为灰姑娘挑选小狗时,南瓜决定让她搬家。她用后腿站起来,又转又跳,又蹦又跳。



Meet Pumpkin
遇见南瓜



Pumpkin loved to prance.From the moment this little puppy was born, she wanted to attend royal balls and dance!
南瓜喜欢蹦蹦跳跳。从这只小狗出生的那一刻起,她就想参加皇家舞会!

360截图20210305125359149.jpg

When the prince arrived to pick puppy for Cinderella, Pumpkin decided to make her move.
Standing up on her hind legs, she twirled and danced, hopped and pranced.
当王子为灰姑娘挑选小狗时,南瓜希望能够选择自己。她用后腿站起来,又转又舞,又蹦又跳。



The Prince knew Cinderella would love a puppy with such pizzazz. He chose Pumpkin and a basket. He wanted to surprise the princess at the anniversary ball that night.
王子知道灰姑娘会喜欢如此活泼的小狗。于是他选择了南瓜,又找了个篮子。他想在结婚周年晚上的舞会上给公主一个惊喜。

Soon, it was time for the ball. When the music began, Pumpkin couldn't wait. She hopped out of the basket to stretch her dancing legs.
很快,舞会的时间到了。当音乐响起的时候,南瓜等不及了。她从篮子里跳出来伸伸她跳舞的腿。



Cinderella had plenty to celebrate that night.
It had been a year since she had ridden in an enchanted carriage, set her foot into a glass slipper, and maried her prince.
灰姑娘那天晚上有很多东西要庆祝。自从她上一次坐上施魔法马车,穿上水晶鞋,和她的王子结婚已经过去一年了。

At the ball, Cinderella twirled and danced, dippded and pranced until she and the Prince were alone on the dance floor.
舞会上,灰姑娘欢乐地跳着,直到就剩她和王子,他们独自在舞池里。



The Prince asked Cinderella for a final dance beneath the stars.As they walked onto the balcony, he glanced at the basket-but it was empty!
The Prince had no reason to worry. On the other side of the balcony was Pumpkin,twirling and dancing, hopping and prancing.
王子邀请灰姑娘在星空下跳最后一支舞。当他们走到阳台上时,他瞥了一眼篮子——但是篮子是空的!王子没有担心。阳台的另一边是南瓜,它在旋转、跳舞、蹦蹦跳跳。



It took only a moment for Cinderella to notice the pretty little puppy.
When the song ended, she lifted into her arms, thanking the Prince for a wonderful anniversary suprise.
灰姑娘马上就注意到了这只漂亮的小狗。唱完歌,她拥抱了王子,感谢他给了她一个惊喜。



Cinderella and Pumpkin have been together ever since,attending royal balls and dancing the nights away.
灰姑娘和南瓜从此形影不离,一起参加皇家舞会,彻夜跳舞。
回复

使用道具 举报

0

生命值

0

观天币

554

通用券

积分
0
别有洞天 发表于 2021-3-5 14:02:29 | 显示全部楼层
路过,支持一下啦
回复

使用道具 举报

0

生命值

86

观天币

364

通用券

积分
0
秒针 发表于 2021-3-5 14:52:58 | 显示全部楼层
有道理。。。
回复

使用道具 举报

5

生命值

45

观天币

1980

通用券

积分
1
运动 发表于 2021-3-5 16:20:59 | 显示全部楼层
我抢、我抢、我抢沙发~
回复

使用道具 举报

0

生命值

0

观天币

591

通用券

积分
0
白手起家 发表于 2021-3-5 16:58:09 | 显示全部楼层
没看完~~~~~~ 先顶,好同志
回复

使用道具 举报

0

生命值

0

观天币

1112

通用券

积分
0
相信自己 发表于 2021-3-5 18:13:19 | 显示全部楼层
路过,学习下
回复

使用道具 举报

59

生命值

40

观天币

2986

通用券

积分
12
喜欢这里 发表于 2021-3-5 19:10:04 | 显示全部楼层
小手一抖,钱钱到手!
回复

使用道具 举报

2

生命值

35

观天币

1237

通用券

积分
0
千言万语 发表于 2021-3-5 20:48:55 | 显示全部楼层
有竞争才有进步嘛
回复

使用道具 举报

0

生命值

0

观天币

66

通用券

积分
0
原则 发表于 2021-3-5 21:20:59 | 显示全部楼层
真是 收益 匪浅
回复

使用道具 举报

0

生命值

250

观天币

330

通用券

积分
0
明天会更好 发表于 2021-3-5 21:46:56 | 显示全部楼层
路过,支持一下啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

发表主题
    0
    积分
    982
    帖子
    10
    主题

快速回复 返回顶部 返回列表